M系镜像
search
登入
more_horiz
搜索
搜索全站
更多
新访客,你未登入
login
登入或注册
brightness_medium
自动切换深浅
settings
界面选项
请使用你在镜像注册的密码喔~
注册
登入
若忘记密码或需要其它帮助,请
联系镜像管理员
。
酒盈樽 云满屋 不见人间荣辱
首页
插画、同人及漫画
[NULL Mayu (Chimosaku)] 叫我主人! (中文)
[NULL Mayu (Chimosaku)] 叫我主人! (中文)
只显示
rider1992426
的文章。
显示全部
R
i
rider1992426
Re: [NULL Mayu (Chimosaku)] 叫我主人! (中文)
句子可以翻的在順一點
雖然開始的時候你不斷抵抗 → 雖然剛開始的時候你不斷抵抗
我會殺了你 → 看我殺了你
雖然你說了這樣的說話,但只是折磨你肉棒一會兒 → 說了這樣的話,但只要折磨你的肉棒一會兒
啊,這可是完全不好 →哎呀,不好
用手隱藏著是沒有用的→用手遮住是沒有用的
諸如此類
有時候翻譯不用真的照著他原本的意思翻出來
增減幾個字讓句子更通順 只要別和原本的意思差太多 都是被容許的
撸管也會撸的比較爽
期待下一本翻譯
post_add
回复
favorite_border
收藏/订阅
登入用户可以收藏或订阅主题~
1
1
post_add
回复
favorite_border
收藏/订阅
登入用户可以收藏或订阅主题~
源站
回源站查看
在源站回复